UE40D6500 -Sendersprache auf Deutsch ändern ?

Autor

Beitrag

derknipser
Neuling

#1 erstellt: 30. Aug 2011, 19:25

Guten Tag

ich habe den UE40D6500 neu. Leider ist kommt bei mir immer automatisch die Sendersprache englisch, wenn der Sender im Zweikanalton sendet. Das ist sehr nervig. Kann mir jemand sagen, wie ich das generell verstelle, also das er immer Deutsch nimmt?

LG
derknipser

derknipser
Neuling

#2 erstellt: 01. Sep 2011, 08:11

Hallo nochmal,

habe mitlerweile eine Nachricht vom Samsung - Support Center erhalten. Dies soll nicht möglich sein.

Finde ich blöd

Vielleicht hat ja einer von Euch eine Idee !!

Gruß
derknipser

Hunterkoile
Ist häufiger hier

#3 erstellt: 01. Sep 2011, 08:19

Hi

im Menü des TVs , ich weiss jetzt nicht genau wo, kannst du das einstellen, das immer Deutsch kommt.

Müsste bei Ton Einstellungen sein.

SamThing
Inventar

#4 erstellt: 01. Sep 2011, 16:55

Bei der C-Serie geht es über Menü -> Plug&Play -> Sprache -> Voreinstellungen -> Primäre Wiedergabesprache

Sollte eigentlich auch bei der D-Serie ähnlich funktionieren.

dieda12
Stammgast

#5 erstellt: 01. Sep 2011, 20:15

Ganz einfach, vorhin bei ArteHD getestet.

Entsprechendes Programm wählen, Tool-Taste drücken, dann die Wiedergabesprache auf Deutsch umstellen.

SamThing
Inventar

#6 erstellt: 01. Sep 2011, 21:31

Naja, das nachträgliche Umstellen auf die deutsche Tonspur geht natürlich auch, wäre aber auch für mich eher nervig. Dem Threadersteller geht es aber wohl eher darum, dass er bei mehrsprachigen Sendungen immer gleich automatisch die deutsche Spur bekommt und daher gar nicht umschalten muss. Dieses Verhalten ist in unseren Breitengraden wohl auch eher sinnvoll.

Hunterkoile
Ist häufiger hier

#7 erstellt: 02. Sep 2011, 10:13

Diese Einstellung bleibt ja dann auch bestehen. Ich wüsste nicht, das sie wieder zurückspringt.

dieda12
Stammgast

#8 erstellt: 02. Sep 2011, 12:25

Bei den HD-Sendern ist mir aufgefallen, dass das ein bisschen anders ist. Hatte das bei ArteHD ausprobiert, was anderes gemacht und musste dann die Einstellung nochmals machen, warum auch immer. Bei den nur digitalen wars immer so, dass man den mit der deutschen Sprache auswählen musste. Also mal in der Liste schauen welcher Deutsch spricht.

SamThing
Inventar

#9 erstellt: 02. Sep 2011, 16:26

Gibt es denn das mit der "Primären Wiedergabesprache" bei der D-Serie wirklich gar nicht mehr?

Ich finde das eigentlich ganz praktisch. Wenn man gerne Filme auf englisch schaut, dans setzt man dies Option auf "Englisch" und bekommt dann bei Mehrkanalsendungenen immer automatisch den englischen Ton. Wenn man mit Englisch nichts am Hut hat, dann setzt man die Option halt auf "Deutsch".

liab
Inventar

#10 erstellt: 02. Sep 2011, 16:50

Arte ist ein Sonderfall, den gibt es mehrfach, Standard franz. und Standard dt.

Suche: