MKV am LCD 2 Tonspuren

Autor

Beitrag

madbrease
Schaut ab und zu mal vorbei

#1 erstellt: 21. Mai 2009, 06:05

Hi, mein LE40B553 kann ja MKV´s abspielen,was er auch super hinbekommt.

Nun hab ich eine MKV mit 2 Tonspuren (Engl. und deutsch). Kann ich da irgendwie umstellen, denn leider scheint die erste Tonspur ausgerechnet die englische zu sein

Danke mal

Gelscht
Gelöscht

#2 erstellt: 21. Mai 2009, 09:09

Nein das ärgert mich ach. Die Tonspur kannst du leider nicht wählen. Es wird immer die mit der niedrigsten ID verwendet.

Ändern kannst du das mit Hilfe von MKVmerge (GUI) am PC. Dort kannst du die Reihenfolge der Tonspuren ändern oder auch welche entfernen und hinzufügen.
Bedenke aber das DTS nicht unterstützt wird, falls eine Tonspur in diesem Format ist musst du diese erst umwandeln in AC3 damit der Samsung sie abspielen kann.

Das ganze sieht dann ungefähr so aus:

Wie du eine Tonspur änderst findest du hier:

http://www.hifi-foru...528&postID=1294#1294

madbrease
Schaut ab und zu mal vorbei

#3 erstellt: 21. Mai 2009, 09:23

Schade mit der Tonspur.

Danke aber für den Tip mit dem entfernen...spart eh Platz^^

Ich werd es nach der Arbeit mal testen...danke.

Gelscht
Gelöscht

#4 erstellt: 21. Mai 2009, 09:40

Habe grade gelesen das es angeblich durch eine Umbenennung in eine AVI gehen soll.
Ob dies stimmt kann ich nicht sagen und glaube es kaum. Du könntest es aber mal ausprobieren. Falls du es versuchst wäre ich dir dankbar wenn du posten könntest ob das was hilft.

madbrease
Schaut ab und zu mal vorbei

#5 erstellt: 22. Mai 2009, 22:00

So, also hab das mit MKVmerge mal gemacht...es haut super unkompliziert hin und am ende hatte ich wieder ne MKV-Datei...nur etwas schlanker.

Danke für den Tip.

Gelscht
Gelöscht

#6 erstellt: 23. Mai 2009, 10:01

Ich hab mal das mit der AVI versucht, aber das funktioniert nicht, wie ich es schon erwartet habe.
Ich habe mal an Samsung diesbezüglich geschrieben und mir wurde mitgeteilt das dies an die Entwicklungsabteilung weitergeleitet wird aber das je nach Anzahl der Beschwerden und Machbarkeit die Features umgesetzt werden.

Vielleicht schreiben ja noch ein paar Leute hin, dann steigt die Chance das es geändert wird:

Ich habe mir vor kurzem einen LE32B651 gekauft. Leider sind mir einige größere und einige kleiner Probleme aufgefallen:

1. DTS bei MKV:
Das der TV kein DTS abspielen kann war mir klar und ist auch kein Problem. Schön wäre es allerdings wenn diese Tonspur trotzdem durchgeschleift werden könnte um von einem AV-Rceiver enkodiert zu werden.

2. MKV Tonspuren
Leider ist es nicht möglich bei einer MKV zwischen verschiedenen Tonspuren zu wechseln. Gleiches gilt für die Untertitel.

3. DLAN
Warum ist eine Übersichtliche Anzeige via DLAN nicht möglich? Warum ist aber eine Darstellung wie bei Festplatten oder USB-nicht vorhaneden? Dort ist es möglich wie auf dem PC zu navigieren, und es wird mir immer ausschließlich der Inhalt des jeweiligen Ordners angezeigt.
Solange ich nur eine Hierarchie ebene hätte wäre auch die jetzige Variante kaum ein Problem. Aber bei einer Baumstruktur alles nebeneinander da zu stellen finde ich schon sehr schwach. Ich will doch nicht alle Unterordner alphabetisch sortiert nebeneinander haben, vor allem dann nicht ohne jeden Bezug zueinander. Ich habe häufig die gleichen Ordnernamen in Subdirectories (Ordner zu einem Urlaub und dann Bilder), dies führt nun dazu dass alle alphabetisch nebeneinander stehen und man nie weis welcher was enthält (50x Bilder nebeneinander).
Ermöglicht doch einfach eine Navigation in der in der ersten Ebene alle Freigegebenen Hauptordner stehen und lasst dann den Nutzer nach unten durch navigieren. Dies wäre in den meisten fällen wesentlich zielführender und es müssten immer nur wenige Daten via DLAN gestreamt werden. Zur folge hätte dies ein schneller reagierendes System und eine bessere Orientierung für den Nutzer.

MfG

madbrease
Schaut ab und zu mal vorbei

#7 erstellt: 23. Mai 2009, 13:12

Wie wäre es wenn jemand ne Mustermail aufsetzt in welcher Die 3 Thema die du bei Samsung angesprochen hast beschwert werden und jeder aus der Community könnte diese an die selbe Mailadresse bei Samsung senden (Wenn er will).

So wäre es ein sinnvoll gestalteter Text und Samsung sähe die Gemeinschaft die dahinter steht und vorallem hätten wir direkt mal ne große Masse.

tlm
Hat sich gelöscht

#8 erstellt: 23. Mai 2009, 15:30

dann schreibt wenigstens DLNA richtig.

akira77
Neuling

#9 erstellt: 15. Aug 2009, 11:28

Hallo!

MKV zeigt mit Untertitel bei DivX Player an, keine Problem!

Aber Samsung TV LCD bei MedienCenter zeigt nicht MKV mit Untertitel an.

Wie? Gibt andere Möglichkeit?

Oder kommt bald neue Update für Samsung TV wegen MKV mit
verschieden Audiospuren und Untertitel auswählen möglich?

AKIRA

bl0w
Neuling

#10 erstellt: 15. Aug 2009, 14:52

akira77 schrieb:

Mal ne Frage:

Welcher DVD PLayer spielt bitte mkv Files ab?

DAnke für die Antwort

Grüße

akira77
Neuling

#11 erstellt: 15. Aug 2009, 18:45

MKV Datei bei Externe Laufwerk USB in Samsung LCD (MedienCenter) abspielen.

Samsung LCD kann MKV abspielen, aber fehlt Untertitel.

Andere Dateiformat z.B. mp4, avi, ... mit Untertiteldatei srt, sub, ... in gleiche Dateiname bei Samsung LCD keine Problem abspielen mit Untertitel anzeigen. Aber nicht innere MKV.

???

AKIRA

Joschiii82
Neuling

#12 erstellt: 04. Sep 2009, 10:45

kann mann auch mit dan programm Popcorn
tonspuren verändern also reihenfolge oder gar auch die englisch rauslöschen ?
Wenn ja wie geht das