DVB C Kabel Baden Württemberg ORF 1 und ORF 2

01. Februar 2007 ORF untersagt Kabel BW Digital-Einspeisung Auf juristischen Druck des ORF dürfen die beiden Programme ORF 1 und ORF 2 vorerst nicht mehr digital in das Kabelnetz in Baden-Württemberg eingespeist werden (SatelliFax berichtete) und werden daher in den nächsten Tagen abgeschaltet. Für Kabel BW sei dies eine unverständliche Entscheidung des ORF, wie der baden-württembergische Kabelnetzbetreiber heute mitteilte. „Wir bedauern außerordentlich, dass der ORF derartige kundenunfreundliche Maßnahmen gegen seine Zuschauer in Baden-Württemberg ergreift. Leider hat niemand im Vorfeld versucht, eine gemeinsame einvernehmliche Lösung zu finden“, bedauert der Leiter Programm bei Kabel BW, Hagen Bossert, die Maßnahme. “Im Sinne unserer Kunden werden wir weiterhin versuchen, für die digitale Übertragung der Programme eine Möglichkeit zu finden.“ Kabel BW speist auf Grund der so genannten Overspill-Regelung die Programme des ORF dort analog und digital ins Kabelnetz ein, wo sie auch über Hausantenne zu empfangen sind. Auf Grund der Netzstruktur von Kabel BW ist im digitalen Bereich keine Regionalisierung der Sender möglich, so dass der ORF im ganzen modernisierten Gebiet über die Datenautobahn digital zu empfangen ist. „Diese Tatsache wurde bisher vom ORF immer toleriert“, erläutert Hagen Bossert. „Mit großer Verwunderung haben wir in den vergangenen Tagen die Stellungnahmen von Herrn Pachner in der Presse zur Kenntnis genommen. Das überstürzte und unsensible Vorgehen des ORF ist für uns nicht erklärbar, nimmt es doch die Möglichkeit für ein abgestimmtes und kundenfreundliches Vorgehen“ ergänzt Axel Dürr, Sprecher von Kabel BW. „Über die Gründe können wir nur spekulieren. Es zeigt sich aber, welch wichtige Bedeutung das digitale Kabel von Kabel BW für Rechteinhaber und Sender mittlerweile hat, so dass leider wohl ein Hauen und Stechen um Marktanteile im Hintergrund begonnen hat. Leidtragende sind hier ganz klar einmal mehr die Zuschauer.“ In diesem Zusammenhang appelliert Kabel BW an die Medienpolitiker in Baden-Württemberg, sich für die digitale Weiterverbreitung der Programme des ORF im Kabel stark zu machen. „Es wird immer vom wichtigen kulturellen Austausch zwischen Baden-Württemberg und den Nachbarländern gesprochen. Hier ist jetzt die Politik gefordert, konkret Stellung für einen grenzüberschreitenden Programmaustausch zu beziehen“, so Dürr im Hinblick auf Diskussionen in jüngster Vergangenheit. Kabel BW überträgt nach wie ORF 1 und ORF 2 im grenznahen Gebiet in seinem analogen Kabelnetz. Digital hat Kabel BW weiterhin über 600 Radio- und Fernsehsender eingespeist, darunter zahlreiche kabelexklusive digitale Sender und HDTV-Programme. www.kabelbw.de

Heri mal meine Antwort von ORF..... den Sender kann ich mir also als KabelBW-User abschminken...

Sehr geehrter Herr XXX!
Vielen Dank für Ihr Schreiben und Ihr Interesse an unserem Programm.
Der ORF bedauert, dass er die Weiterverbreitung seiner Programme ORF 1 und ORF 2 im digitalen Angebot der Kabel Baden-Württemberg untersagen musste.
Der ORF ist als Stiftung öffentlichen Rechts dem ORF-Gesetz und den darin enthaltenen Aufträgen verpflichtet. Die im Vergleich zum deutschen Nachbarland geringe Anzahl an gebührenpflichtigen Haushalten zwingt den ORF zur – auch im Gesetz festgeschriebenen – Sparsamkeit und Zweckmäßigkeit im Einsatz seiner Mittel und somit auch zu einer wirtschaftlich angemessenen Praxis des Lizenzerwerbs. Konkret bedeutet dies, dass der ORF für zahlreiche Produktionen lediglich die Senderechte für Österreich und Südtirol erwerben kann – Senderechte für den gesamten deutschen Sprachraum würden die finanziellen Möglichkeiten des ORF sprengen. Aus diesem Grund sind die TV-Programme ORF 1 und ORF 2 über Satellit verschlüsselt und die zum Empfang erforderlichen Smartcards ausschließlich für österreichische Gebührenteilnehmer erhältlich.
Die Einspeisung der ORF-Programme in grenznahe Kabelanlagen, wie sie u. a. in Deutschland praktiziert wird, basiert auf der rechtlichen Grundlage, dass dort, wo die ORF-Programme terrestrisch „ortsüblich" empfangbar sind, auch eine Einspeisung in die Kabelnetze zu erfolgen hat. Kabel Baden-Württemberg hingegen hat die Einspeisung in seinem gesamten Einzugsgebiet vorgenommen. Der ORF musste in diesem Fall ein schreiten, da diese Form der Weiterverbreitung durch die vom ORF abgeschlossenen Lizenzverträge nicht gedeckt ist. Ohne Einschreiten wären insbesondere Ausstrahlungs-rechte an Sportereignissen und Spielfilmen für das gesamte ORF-Publikum auf dem Spiel gestanden. Da der ORF-Versorgungsauftrag sich primär nach innen, also nach Österreich, richtet, wäre dies nicht tragbar gewesen.
Dennoch bietet der ORF eine Reihe von Angeboten für an Österreich interessierte Europäer sowie Auslandsösterreicher. Diese Angebote reichen von ORF 2 Europe, einem digitalen Satellitenangebot, das weitgehend dem Programm ORF 2 entspricht, über die Beteiligung des ORF am Gemeinschaftsprogramm 3sat (täglich mit den ZiBs um 9.00 Uhr und 13.00 Uhr sowie wochentags mit der „Zeit im Bild 2" um 22.00 Uhr) bis zur Kooperation des ORF mit dem deutsch-französischen Kulturprogramm „arte" und dem Bildungs-Spartensender BR alpha. Auch sämtliche ORF-Radioprogramme sind via Digitalsatellit europaweit zu empfangen.
Informationen zu unserem Angebot ORF 2 Europe erhalten Sie unter http://kundendienst.orf.at/orf2europe/
Wir bedauern, dass die Maßnahmen in Baden-Württemberg die deutschen Konsumenten und insbesondere die österreichische Gemeinde in Baden-Württemberg getroffen haben. Zugleich hoffen wir, dass wir die Beweggründe und Notwendigkeiten des ORF ausreichend darlegen konnten.
Wir verbleiben
mit freundlichen Grüßen
Miriam Cihak
ORF Kundendienst