Dolby Pro Logic II Movie Modus Yamaha vs. andere Receiver

Liegt es an mir, oder könnt ihr mir bestätigen, dass Yamaha Receiver (habe selbst einen 820er) beim Upscaling von DVB-T-Stereosignalen (PC-USB-Stick) auf 5.1 mittels Dolby Pro Logic II Movie teilweise einen extrem schlechten Job machen? Bei manchen Sendungen klingt es ganz akzeptabel, aber z.B. bei Serien wie Greys Anatomie oder Nachrichten und auch so einigen Spielfilmen klingt das Upscaling schlechter als der Stereo-Sound aus den Minilautpsrechern meines LCDs (Dumpfe Stimmen, flacher Sound, teilweise hallig).

Mein alter Eltax-Receiver klingt da teilweise deutlich besser (obwohl beide Receiver im Direkt-Modus).

Aber sollten die Dolby Pro Logic II Implementierungen nicht bei jedem Receiver gleich sein?? OK man kann noch verschiedene Parameter (Center Width, Panorama) setzen, damit könnte man nochmal spielen, aber ob das den Riesenunterschied bringt...

Habe gehört, dass Denon-Receiver da einen besseren Job machen sollen. Könnt ihr das bestätigen oder habt ihr Vorschläge für andere Receiver? Erfahrungen mit den THX-Modi der Onkyos würden mich auch sehr interessieren...