Yamaha RX-V475: Kein Ton aus Lautsprechern! *hilfe*

Hi Leute,

ich kämpf jetzt bestimmt schon 2h damit rum und krieg das einfach nicht gebacken. Ich bin mit meinem Latein am Ende und hoffe jemand kann mir weiterhelfen. Folgendes Setup:

mein PC besitzt eine Creative X-Fi Soundkarte, die über jeweils einen optischen Ein- und Ausgang besitzt. Ich glaub diese Anschlüsse heißen TOSLINK.

Ich schließe das eine Ende meines optischen Kabels an die OPTICAL-OUT Buchse meiner Soundkarte an. Das ist definitiv die richtige Buchse, denn wenn die kleine Staubklappe herunterklappt sehe ich auch das rote Signallicht, welches aus dieser Buchse herausströmt. Die andere Buchse "OPTICAL-IN" hat logischerweise kein rotes Licht.

Das andere Ende des optischen Kabels schließe ich hinten an den RV-V475 unter dem Abschnitt AV1 an. Ich habe das ganze aber auch mit AV4 probiert, denn mein AVR besitzt zwei optische Eingangsbuchsen.

Wenn ich nun auf dem PC ein Signal abspiele, egal ob ich DTS oder DolbyDigital eingestellt oder verwendet habe, dann sehe ich unter "SIGNAL INFO" am AVR auch die richtigen Werte angezeigt. Die Samplingrate passt, das Encodingformat passt auch, alles genauso wie es der PC rausschickt als Signal. Also das Signal kommt definitiv am AVR an.

Problem ==> Ich krieg absolut keinen Ton zu hören :-( die Lautsprecher (5.1) funktionieren bestens, denn wenn ich auch den Lautsprechertest am AVR einschalte, dann höre ich die ja auch alle. Über andere Quellen (z.B. HDMI) funktionieren sie ja auch bestens. Am AVR habe ich als Quelle AV1 (bzw. als ich die AV4-Eingangsbuchse hinten verwendete, AV4) gewählt, das passt auch soweit. Ich hab alle möglichen Fernbedienungstasten und Funktionen durchgespielt, ich krieg ums Verrecken keinen Sound zu hören. Natürlich habe ich am PC auch überprüft, dass die Lautstärke da ist, kein MUTE drin ist, usw... es wird definitiv Signal ausgestrahlt, denn ich sehe das auch am Mixer und den Pegeln am PC.

Was zum Geier ist denn da los, wieso krieg ich den Sound nicht zu hören?

Bin über jeden Tip sehr dankbar, denn so langsam verzweifle ich

EDIT: Ich glaub ich spinn jetzt total. Jetzt geht nicht mal der "SPEAKER TEST". Ich krieg keinen Sound mehr von den Boxen ! An den Boxen habe ich NIX verändert, auch am AVR nix. Und es steckt kein Kopfhörer vorne links am Eingang. Auch ein Firmwareupdate hab ich grad versucht, bin aber wohl schon auf der neuesten 1.21 Firmware, weswegen er nicht mehr weiter updatet. Steckdose gezogen, 1min gewartet, Steckdose wieder rein. NICHTS!!! Netzschalter am Gerät für über 10sek. gedrückt gehalten, damit der AVR reinitialisiert wird.... Wieder NIX!!! Es kommt kein Piepsen aus keinem einzigen Lautsprecher. Selbst wenn ich meine Kopfhörer vorne links einstecke erhalte ich keinen Ton auf den Kopfhörern. Was ist denn da los? Hat's meinen AVR zerschossen?!? Wieso?? Irgendein Gewitter in der Nähe?? *SCHWITZ* Bin für jede Hilfe dankbar.