Phonokabel auf XLR umrüsten

Eigentlich würde es mich interessieren, an was für ein Gerät Du mit XLR mit Phonopegel gehst. Studioplattenspieler haben üblicherweise den Vorverstärker eingebaut und besitzen daher symmetrische Line-Ausgänge, Mischpulte für Studios haben somit keinen Vorverstärker. Und Mischpulte für DJ-Betrieb haben kaum XLR-Eingänge für die Plattenspieler, eher Cinch oder allenfalls Klinke.

Wenn es ein Ding mit eingebautem Vorverstärker ist, so kommt es drauf an, ob die Massen am Ding (Verstärker oder Mischpult) verbunden sind. Wenn ja, kannst Du auch die Masse gemeinsam nehmen. Wenn nein, ist die Masse auch vom Plattenspieler getrennt zu führen. Und allenfalls gibt es noch eine gesonderte Erde, die das Plattenspielerchassis mit dem Verstärkerchassis verbinden soll. Dies kann unter Umständen über das XLR-Gehäuse verbunden werden, wobei aber schwarze XLR-Stecker bisweilen schlechten Massekontakt am Stecker bringen.

Zu gut deutsch: Erklär, was Du verbinden möchtest, ev. sogar mit einer Skizze und die Hilfe folgt auf dem Fuss.

hallo!

Ein Tonarm mit 5pol Anschluss im moment cinch l/R mit masse an gabel geführt soll an preamp mit XLR phonoeingang.
Natürlich könnte man XLR seitig pin 2/3 legen und masse extra führen (am pre schraubanschluss)
Möchte wissen ob masse von phono an pin 1 xlr preampseitig aufgelegt werden kann. (splitten der masse in 1 masse je signal xlrseitig wäre kein problem)
wollte nur wissen ob es evtl. ein brummen erzeugt.

Danke und gruss !

Ich würde auf jeden Fall die separate Masse an den Schraubanschluss führen, weil das Gerätechassis nicht unbedingt dort mit Masse verbunden ist, wo es für den Phono-Eingang am geeignetsten wäre. Vielmehr ist das Gerätechassis meist an der Trafomasse angeschlossen, aus Sicherheitsgründen. Es gibt nämlich viele Geräte, die in Deutschland zweipolig am Netz hängen, in anderen Ländern aber dreipolg. Und beim dreipoligen Netzanschluss ist der Trafo das Kriterium, dass er mit seinem Kern, einer allfälligen Schirmwicklung und der Sekundärmasse mit dem Gehäuse und dem Schutzleiter verbunden ist.

Also jeweils 2 für Heiss, 3 für Masse (mit 1 verbunden) und separate Masseleitung vom Plattenspielerchassis = Metallteile des Tonarms an Gerätechassis.
ODER
zwei zweipolig abgeschirmte Leitungen, die gemeinsame Masse vom 5pol splitten, jeweils 2 und 3 mit heiss und kalt belegen und zusätzliche Arm-Chassismasse an Gerätechassis.