X-Fi: Über S/P-DIF IN -> Analog 5.1?

Hallo,

ich wollte fragen, ob es mit 'ner X-Fi (Elite Pro) möglich ist, das externe DD/DTS-Signal eines DVD-Players über den S/P-DIF IN zu empfangen (also kein PCM) und es dann über die analogen Ausgänge der Karte als 5.1/6.1 laufen zu lassen, die Karte also als Digital-Analog-Wandler zu verwenden...
...Betriebssystem wäre Vista x64, aber da es sich ja hier nicht um 3D/EAX-Geschichten handelt, sollte das wohl keinen Unterschied machen, oder?

Verwende derzeit den HTPC als Vorstufe, daher dieser "eigenartige" Weg - und direkt vom PC aus DVDs abspielen möchte ich vermeiden, da die Bildqualität des Stand alone-Players wesentlich besser ist.
Normalerweise wäre ich vom Player analog über meine geliebte MaXiO XD durch den PC gegangen, hab' ich aber leider gerade ausgeliehen und muss durch Betriebssystemwechsel sowieso noch auf Vista x64-Treiber warten :(

Wäre sehr dankbar, wenn das jemand testen könnte!