Ausländische Blu-Rays mit deutscher Tonspur

Achja und du meinst, dass die Aussagen dieser Leute glaubhafter sind? Wie sollen die denn schon die Box haben, wenn sie erst gestern rausgekommen ist?

Amazon hat die Box glaube ich Freitag/Samstag angefangen zu verschicken. Die Scans und die Aussagen von jetzt einem dutzend Leuten die die Box haben, bestätigen dies nur. Wenn du allen nicht glauben kannst, dein Problem. Ich glaube Almir nicht.

Laut Discshop haben die schwedischen Blu-rays deutschen Ton.
Sind aber ebenso teuer wie die deutschen.

McQuade schrieb:

Achja und du meinst, dass die Aussagen dieser Leute glaubhafter sind? Wie sollen die denn schon die Box haben, wenn sie erst gestern rausgekommen ist?

Weil Amazon.co.uk bei Vorbestellungen aus Deutschland versendet und die Discs dann nur ein bis zwei Tage brauchen um beim Empfänger zu sein. Versandt wird in der Regel am Sonntag.

Ich habe das UK-Matrix Blu-ray Set auch heute erhalten und es ist kein deutscher Ton auf den Discs.

Die Angaben auf dem Schuber sind falsch. Auf den Cover-Rückseiten der Blu-rays sind die Tonspuren dagegen korrekt angegeben: Englisch in Dolby TrueHD 5.1; Englisch, Französisch und Italienisch in Dolby Digital 5.1; brasilianisches Portugiesisch und Lateinam. Spanisch in Dolby Digital 2.0.

P.S.: Die Angaben zu den Untertiteln sind auf dem Schuber und den Discs korrekt. Die Discs haben außerdem kein deutsches FSK-Logo, vorhanden sind nur die UK-,IRL- und AUS-Jugendschutzlogos.

McQuade schrieb:

Achja und du meinst, dass die Aussagen dieser Leute glaubhafter sind? Wie sollen die denn schon die Box haben, wenn sie erst gestern rausgekommen ist?

Ja. Da es mitlerweile ca. 10:1 (nach meinem Zählen in verschiedenen Foren) steht, daß kein dt. Ton auf den UK Discs drauf ist.

Wäre wohl ganz gut, wenn sich almir_de nochmal diesbzgl. melden würde (mit Beweisen ).

Meine Güte, ich bin halt nicht wie einige von euch in zehn anderen Foren und wollte hier lediglich mal nachfragen, wieso es glaubhaft ist,was hier einige Leute sagen, obwohl der Film ja erst gestern raus ist. Und dieses Argument ja gegen Almir benutzt wurde. Aber es nervt mich grad echt überhaupt was geschrieben zu haben. Auf die Gurus!

McQuade schrieb:

Meine Güte, ich bin halt nicht wie einige von euch in zehn anderen Foren und wollte hier lediglich mal nachfragen, wieso es glaubhaft ist,was hier einige Leute sagen, obwohl der Film ja erst gestern raus ist.

Genau deshalb habe ich es Dir doch absolut sachlich (ohne Smileys oder sonstwas) gesagt. Irgendwie werde ich laufend mißverstanden . (liegt vielleicht an meiner trockenen Art?)

andreasy969 schrieb:

McQuade schrieb: Achja und du meinst, dass die Aussagen dieser Leute glaubhafter sind? Wie sollen die denn schon die Box haben, wenn sie erst gestern rausgekommen ist? Ja. Da es mitlerweile ca. 10:1 (nach meinem Zählen in verschiedenen Foren) steht, daß kein dt. Ton auf den UK Discs drauf ist. Wäre wohl ganz gut, wenn sich almir_de nochmal diesbzgl. melden würde (mit Beweisen ).

Matrix Blu-Ray BOX UK

Hat KEINE deutsche Spur.
Steht nur auf der Verpackung - und dies ist falsch.

Habe die Box hier liegen.

Tussy schrieb:

andreasy969 schrieb: McQuade schrieb: Achja und du meinst, dass die Aussagen dieser Leute glaubhafter sind? Wie sollen die denn schon die Box haben, wenn sie erst gestern rausgekommen ist? Ja. Da es mitlerweile ca. 10:1 (nach meinem Zählen in verschiedenen Foren) steht, daß kein dt. Ton auf den UK Discs drauf ist. Wäre wohl ganz gut, wenn sich almir_de nochmal diesbzgl. melden würde (mit Beweisen ). Matrix Blu-Ray BOX UK Hat KEINE deutsche Spur. Steht nur auf der Verpackung - und dies ist falsch. Habe die Box hier liegen.

auch nicht schlecht

Steht nur auf der Verpackung - und dies ist falsch.

Dann return to sender

Mich beschäftigt erst seit kurzem die Frage ob eine dt. Tonspur auf UK Importen ist.
Sind die unklaren Auskünfte der Filmfirmen und Händler bezüglich der Tonspuren Absicht?

Sorry für offtopic.

Sind die unklaren Auskünfte der Filmfirmen und Händler bezüglich der Tonspuren Absicht?

Unterstellen will ich mal nichts. Aber ich vermute einfach mal, dass es rein wirtschaftlich von Vorteil ist, wenn man ab und an nicht die korrekten Angaben macht.
Sprich die haben mehr davon wenn sie die Scheibe hier auf dem Markt verticken.

Wall-E UK Bonus Disc ist komplett in Deutsch!

Die Film-Disk wie bereits bekannt leider nicht.

Kam heute an

na toll

Hallo,
hat jemand bereits die Mission Impossible BR Box aus UK zu hause und kann bestätigen, dass die deutsche Tonspur wirklich enthalten ist und nicht wieder nur ein Coverfehler wie bei der Matrix-Box? Auf der TPG-Seite gibts einen Verweis auf CD-wow, wo es die Box zu einem guten Kurs gibt mit Angabe, dass deutscher Ton enthalten wäre.
Grüße

Das blöde an der SAche ist nur wenn die DVD´s oder Bd´s ausgepackt hat um nachzusehen ob dt. Ton drauf ist kann man kein Umtausche mehr vornehmen. ansonste nwäre es ja nicht schlimm.

Aber könnte man nicht argumentieren, dass Beschriftung und Inhalt nicht übereinstimmen und damit eine Irreführung vorliegt?

aus meiner Sicht schon, zumal mir auch CDWOW eine schriftliche Bestätigung geschickt hat darüber

Kann jemand bestätigen ob Speed Racer aus UK deutschen Ton hat.

moviemaster8980 schrieb:

Kann jemand bestätigen ob Speed Racer aus UK deutschen Ton hat.

laut Backcover auf zavvi.co.uk ist deutscher Ton drauf. Hab ihn mir bestellt und wurde auch schon verschickt. Muss jetzt nur noch ankommen.

HerrNergal schrieb:

moviemaster8980 schrieb: Kann jemand bestätigen ob Speed Racer aus UK deutschen Ton hat. laut Backcover auf zavvi.co.uk ist deutscher Ton drauf. Hab ihn mir bestellt und wurde auch schon verschickt. Muss jetzt nur noch ankommen.

Melde dich bitte nochmal wenn du ihn hast. Würde ihn auch gerne bestellen aber nach der Sache mit Matrix traue ich warner nicht mehr so.

Dann hoffen wir mal das bei Batman alles glatt läuft

und bei hellboy 2

was wie jetzt? hat Hellboy 2 nun deutschen Ton oder nicht?!?

angeblich schon, aber dass die Angaben aus UK nicht immer stimmen müssen zeigen Filme wie : Stargate C., Matrix, Lost Staffel 4 uswusw..

hab vor 10 Minuten in einem anderen Forum eine Warung gelesen das Hellboy 2 ohne deutschen Ton in UK kommt

MB76 schrieb:

hab vor 10 Minuten in einem anderen Forum eine Warung gelesen das Hellboy 2 ohne deutschen Ton in UK kommt :?

Aha, und woher kommt diese Weisheit? Alles was vor dem VÖ gesagt wird ist reine Spekulation. Universal hat den deutschen Ton bestätigt. Bei Zawi kann man auf dem Back-Cover die deutsche Tonspur lesen und doch weiss wieder jemand, dass es ganz anders kommen wird.

schmul schrieb:

MB76 schrieb: hab vor 10 Minuten in einem anderen Forum eine Warung gelesen das Hellboy 2 ohne deutschen Ton in UK kommt :? Aha, und woher kommt diese Weisheit? Alles was vor dem VÖ gesagt wird ist reine Spekulation. Universal hat den deutschen Ton bestätigt. Bei Zawi kann man auf dem Back-Cover die deutsche Tonspur lesen und doch weiss wieder jemand, dass es ganz anders kommen wird. :.

die angebliche Info kommt von einem Videothekenbesitzer

So um den 08-09.12.08 dürften die ersten ihre Hellboy 2 BluRay bekommen dann haben wir Gewissheit.
Aber das dürfte nur Formsache sein da Universal es ja bestätigt hat das auf der BluRay Deutscher Ton drauf ist.

Korrekt, bei Hellboy II gab es von offizieller Seite die ganzen Infos, auch mit Angabe der deutschen Tonspur. Bei Matrix war dies nicht der Fall, von daher dürfte bei Hellboy II eigentlich nichts schief gehen. Er kommt ja auch relativ kurz danach im Januar auch bei uns hier heraus...

Generation3000 schrieb:

Korrekt, bei Hellboy II gab es von offizieller Seite die ganzen Infos, auch mit Angabe der deutschen Tonspur. Bei Matrix war dies nicht der Fall, von daher dürfte bei Hellboy II eigentlich nichts schief gehen. Er kommt ja auch relativ kurz danach im Januar auch bei uns hier heraus...

Du hast den Termin von Wanted mit Hellboy II verwechselt.

Wanted kommt Anfang Januar und Hellboy II kommt erst ende Februar zu uns.

Am 05.01.09 kommt Serenity mit Deutschem Ton heraus.

http://www.dvdtimes.co.uk/content.php?contentid=69498

Sauron_360 schrieb:

Generation3000 schrieb: Korrekt, bei Hellboy II gab es von offizieller Seite die ganzen Infos, auch mit Angabe der deutschen Tonspur. Bei Matrix war dies nicht der Fall, von daher dürfte bei Hellboy II eigentlich nichts schief gehen. Er kommt ja auch relativ kurz danach im Januar auch bei uns hier heraus... Du hast den Termin von Wanted mit Hellboy II verwechselt. Wanted kommt Anfang Januar und Hellboy II kommt erst ende Februar zu uns.

Sorry, mein Fehler. Aber auf beiden ist offiziell eine Deutsche Tonspur angekündigt.

Kann schon jemand bestätigen ob Speed Racer UK auch wirklich dt. Ton hat?

trash72 schrieb:

Kann schon jemand bestätigen ob Speed Racer UK auch wirklich dt. Ton hat?

Sobald meine schätzungsweise Montag oder Dienstag bei mir ankommt.

Hat schon jemand Mummy 1-3 Trilogie, Wanted, The Thing und Street Kings aus UK geliefert bekommen und kann die dt. Tonspur persönlich bestätigen?

Mein Paket geht erst in ner Woche zusammen mit Dark Knight und Hellboy2 raus, daher könnt ich noch evtl. die nicht-dt. Titel stornieren.

Vielen Dank im voraus.

Street Kings hat devenitiv Deutschen Ton, hatte die Blu-Ray selbst.

Wanted ist auf den Weg, müsste ich morgen oder übermorgen bekommen. Geb dann Bescheid ob Deutsch vorhanden.

d-fens13 schrieb:

Hat schon jemand Mummy 1-3 Trilogie, Wanted, The Thing und Street Kings aus UK geliefert bekommen und kann die dt. Tonspur persönlich bestätigen? Mein Paket geht erst in ner Woche zusammen mit Dark Knight und Hellboy2 raus, daher könnt ich noch evtl. die nicht-dt. Titel stornieren. Vielen Dank im voraus.

Die Mumien Trilogie und The Thing bekomme ich morgen oder übermorgen von amazon.co.uk
Gebe dir dann wegen den Tonspuren bescheid.

SUPER! Danke euch beiden!

Street Kings - Deutschen Ton kann ich auch nur bestätigen, habe ihn schon seit Anfang Oktober daheim.

Moin,
ist schon klar, ob Clone Wars UK deutschen Ton haben wird?

Tiberius schrieb:

Moin, ist schon klar, ob Clone Wars UK deutschen Ton haben wird?

kein deutsch
http://www.zavvi.co....74151/qc.r10.1/p.jsf

Weiß inzwischen jemand ob BEE MOVIE UK Deutschen Ton hat? Habe dazu außer einiger Vermutungen leider nichts konkretes gefunden.

ELIA schrieb:

Weiß inzwischen jemand ob BEE MOVIE UK Deutschen Ton hat? Habe dazu außer einiger Vermutungen leider nichts konkretes gefunden.

Kein Deutscher Ton. Habe die Disc und da ist nur English drauf.

Sauron_360 schrieb:

ELIA schrieb: Weiß inzwischen jemand ob BEE MOVIE UK Deutschen Ton hat? Habe dazu außer einiger Vermutungen leider nichts konkretes gefunden. Kein Deutscher Ton. Habe die Disc und da ist nur English drauf.

Danke

HerrNergal schrieb:

Tiberius schrieb: Moin, ist schon klar, ob Clone Wars UK deutschen Ton haben wird? kein deutsch http://www.zavvi.co....74151/qc.r10.1/p.jsf

Danke...

Hallo!

Ich habe gerade die UK-Blu-Ray "Wanted" bekommen und kann bestätigen das sie deutschen Ton hat!!

MFG KWB-Handy

kwb-handy schrieb:

Hallo! Ich habe gerade die UK-Blu-Ray "Wanted" bekommen und kann bestätigen das sie deutschen Ton hat!! MFG KWB-Handy

Sehr Gut
mal eine andere Frage: falls jetzt Hellboy 2 doch keine deutsche Tonspur drauf haben sollte (was ich auch nicht glaube bzw. hoffe) kann ich sie dann ohne zu öffnen wieder an Amazon UK zurück schicken?

MfG
MB76

sollte kein problem sein. habe auch schon mal shooter (ungeöffnet) an ama uk zurückgeschickt!