Update Heimkino (Teufel-Systeme)

Guten Tag zusammen,
ich benötige mal wieder die Einschätzung der Experten-Community von Euch

Ich besitze seit 2009 folgendes Sound-System für den Einsatz in meinem Wohnzimmer:
- Yamaha RX V 465
- Teufel Kompakt 30 5.1

Diese Paket bringt den Sound für meinen Sony KDL55 HX750 rüber. Bisher war ich immer zufrieden, auch wenn die Boxen natürlich im unteren Segment anzusiedeln sind. Dennoch hat das System für mein altes Wohnzimmer (ca.20 m²) völlig ausgereicht.

Mein derzeitiges Problem besteht darin, dass ich mit zunehmender Laustärke die Dialoge in Filmen zu leise gegenüber den reslichen SOund erscheinen. Mir erscheinen Sprach und Sound nicht hoch genug "aufgelöst" bzw. differenziert.

Ich würde nun gerne für mein neues Wohnzimmer ( ca. 28 m²) ein neues Boxenset kaufen, welches natürlich auch wieder vom Preis-Leistungsverhältnis vorne mitspielt. Dabei bin ich so zufrieden mit der Marke Teufel, dass ich mir bisher die beiden folgenden Systeme angeschaut habe:
- Columa 300 Mk2 (ca. 600€)
- Consono 35 Mk3 (ca. 380€)

Ich habe bei der Auswahl nun folgende Fragen:
- wo liegen die Unterschiede? Oder liegen diese nur in der Bauweise?
- welches System ist leistungsstärker, also insgesamt besser?
- ist der Aufpreis von ca. 220€ gerechtfertigt?
- spielen die Systeme mit meinem mittlerweile auch in die Jahre gekommenen Receiver problemlos zusammen?
- wird ein Upgrade auf eines dieser beiden System mein Problem mit Dialogen in Filmen und Spielen beheben bzw. zumindest mindern?
- gibt es evtl auch andere Sets in diesem Preissegment, die vielleicht sogar besser sind?

Ach ja, meine Nutzungsszenarien sehen wie folgt aus:
- 40% Konsolenspiele (vorrangig Shooter und Rennspiele aus PS4 und X1)
- 30% TV
- 30% Bluray / Streaming

Vielleicht habt Ihr ja Erfahrungen mit den Systemen und könnt Empfehlungen aussprechen?
Danke schon mal für Eure Hilfe (wie immer )