XLR Stecker Ausbau

Hallo,
ich habe ein kleines Problem.
Ich möchte an meinem DAC einige Kondensatoren erneuern und dafür muss ich die Platine ausbauen, auf der sich auch ein XLR-Stecker befindet. Von der Gehäuserückwand habe ich ihn abgeschraubt. Mein Frage lautet:
Lässt sich die Frontplatte des Steckers irgend wie entfernen, damit der Stecker durch die Öffnung passt?
Im Internet habe ich zwei Bilder (Nr.3 und 4) gefunden, auf denen man sehen kann, dass sich die Frontplatte wohl lösen lässt - fragt sich nur wie? Ich möchte ja auch nichts kaputtmachen:-).
Das ist der Ist-Zustand:



So sollte das Ergebnis aussehen:



Hat jemand eine Idee?
Gruß Achim