Untertitel downloaden legal?

Hi alle miteinander,

ich brauche dringend für meine Facharbeit eine Abschrift bzw. Transcript von den Dialogen eines Films. Allerdings habe ich keines gefunden und würde nun auf die englischen Untertitel zurückgreifen, die meine DVD allerdings nicht bietet.
Man kann sich Untertitel allerdings auf diversen Internetseiten downloaden, allerdings finde ich keine Angaben über die Google-Suche, ob dies legal oder illegal ist. Weiß hier jemand Genaueres dazu? Würde mir sehr helfen!



P.S.: Auf einer der Seiten zum Downloaden für Untertitel habe ich folgendes gefunden:

"Disclaimer

xxxxxxxxxxxx.org ("this website") offers direct downloads off our own server. These files are NOT illegal warez downloads, we only offer files that we believe we are free to redistribute. If any doubt occurs about the legality of any of our file downloads we will take them off right away after contacting us. We do not offer any kind of video/movie (avi, divx, xvid...) files or audio (mp3, wma, waw) files - we mainly provide movie's subtitles translated by users. Commercial use prohibited."

Ich weiß aber nicht inwiefern das vertrauenswürdig ist.