Klavierfassungen?

Autor

Beitrag

wolfman
Schaut ab und zu mal vorbei

#1 erstellt: 15. Feb 2004, 10:17

Hallo,
weiß vielleicht jemand, ob es Klavierversionen folgender Werke auf CD gibt?

P. Tschaikowsky: Sinf. Nr. 6 "Pathetique"
E. Grieg: Peer Gynt-Suiten 1&2

Gruß

wolfman

Alfred_Schmidt
Hat sich gelöscht

#2 erstellt: 15. Feb 2004, 13:06

Hallo Wolfman,

Für Dich recherchiert:

Peer Gynt Suites I & II (Klavierversion)
Arte Nova 74321 72118 2

Gleichzeitig ein Bericht aus der Zeitung Stereo (gekürzt)

"In Florian Henschels Interpretation verbindet sich spieltechnische Brillanz mit ausgeprägtem Klangempfinden. Ein kommunikationsfreudiger Pianist, der zu schönen Hoffnungen berechtigt."

Quelle:STEREO 12/2000

Die Kürzung erfolgt aus rechtliche Gründen. Die Quelle
ist angegeben. Ab die CD noch am Markt verfügbar ist, weiß ich allerdings nicht

Wir würden uns freuen Dich öfter hier im Forum
begrüßen zu dürfen

Gruß
Alfred

[Beitrag von Alfred_Schmidt am 15. Feb 2004, 13:17 bearbeitet]

wolfman
Schaut ab und zu mal vorbei

#3 erstellt: 15. Feb 2004, 17:46

Hallo Alfred,
allerherzlichsten Dank für die Recherche!
Weiß nicht, ob es Dir genauso geht, aber zuweilen wirkt so eine Klavierfassung eines eigentlich für üppiges Orchester komponiertes Werk, durchaus reizvoll, zumindest tritt die eigentliche musikalische Grundidee klarer hervor.
Das habe ich z.B. bei den Beethoven-Sinfonien festgestellt (Interpretationen von Scherbakov/NAXOS oder Katsaris/TELDEC).
Was die Tschaikowsky's "Pathetique" anbelangt, dachte ich mir schon, daß da noch nichts erschienen ist.
Warum ist da eigentlich noch keiner auf die Idee gekommen, das für Klavier einzuspielen?

Gruß

Wolfman

Alfred_Schmidt
Hat sich gelöscht

#4 erstellt: 15. Feb 2004, 18:21

Hallo Wolfman,

Weiß nicht, ob es Dir genauso geht, aber zuweilen wirkt so eine Klavierfassung eines eigentlich für üppiges Orchester komponiertes Werk, durchaus reizvoll, zumindest tritt die eigentliche musikalische Grundidee klarer hervor.
Das habe ich z.B. bei den Beethoven-Sinfonien festgestellt (Interpretationen von Scherbakov/NAXOS oder Katsaris/TELDEC).

Man muß die Feste feiern, wie sie fallen

Was mit Sicherheit für Klavier transkribiert wurde,
und zwar für Klavier zu 4 Händen, sind die Sinfonien
von Johannes Brahms.
Er selbst hat diese Fassungen geschaffen.

Erschienen sind sie auf Naxos (also günstig)
Die Pianisten sind Silke-Thora Matthies und Christian Köhn
Vor mir liegt Naxos Nr 8.554822 auf der sich die Sinfonie
Nr 2 und 3 befinden. Ob die beiden anderen schon erhältlich sin , weiß ich augenblicklich nicht, erscheinen werden sie sicher, weil sie zu einer Serie gehören (einzeln erhältlich)
die, wenn sie fertig ist, die gesamte vierhändige Klaviermusik von Johannes Brehms enthält.
Die genannte CD ist die Nummer 7 dieser Serie

Grüße
aus Wien
Alfred

wolfman
Schaut ab und zu mal vorbei

#5 erstellt: 15. Feb 2004, 19:18

Hallo Alfred,
vielen Dank für den Tipp mit den Brahms-Sinfonien!
Die werde ich mir dann, wohl oder übel, auch noch holen müssen ;-)
Finde, die NAXOS-Aufnahmen brillieren mit hervorragenden Einzelinterpreten für Klavier (Scherbakov; Nagy; Jando)
Die Einspielung der Grieg'schen Werke (Lyrische Stücke; Peer-Gynt-Suiten) mit Florian Henschel habe ich mir gerade bestellt.
Aprospos Transkriptionen:
Sehr empfehlenswert die werkgetrue Orgeltranskription der Sinf. Nr.4 von Anton Bruckner von Thomas Schmögner(Interpret: Thomas Schmögner; Edition Lade)

Gruß

Wolfman